середу, 14 грудня 2011 р.

Деруни з начинкою або викрутаси з дерунами :)

Деруни, тертюхи, картопляники, бараболяники... як тільки не називають цю смачну білоруську страву. Є безліч рецептів - звичайні, з начинкою, запечені в духовці з ковбасками та сиром, з додаванням інших овочів до стандартних - картоплі, моркви та цибулі ...ітд.
Отже, пропоную рецепт приготування дерунів, в основному так, як робить мій тато, окрім невеличкої авантюри з часником. 
В даному рецепті я замінила цибулю на часник - вийшло дуже смачно!

Інгредієнти:

Для основи:
  • ~2кг - картоплі
  • 1 - морква (велика)
  • 10-12 - зубків часнику (середніх, великих)
  • 3 - яйця
  • 3-4 ст. ложки - борошна
  • сіль, перець - на смак

Для начинки:
  • 1 - куряче філе
  • 100-150 гр - домашнього сиру
  • сіль, перець - на смак

четвер, 8 грудня 2011 р.

Моя хлібопічка або варіації на хлібну тему


Нещодавно купили хлібопічку. Було кілька критеріїв вибору, також враховувалось відгуки про виробника та марку хлібопічки.


Довго вибирали, порівнювали і зупинились на:
Gorenje BM 1400 E


з плюсів:

  • 2 види ємностей для випічки (велика, інша розділена навпіл - дає можливість випікати два різних хліби одночасно)
  • LCD-дисплей та сенсорне управління
  • 12 програм випічки хліба та приготування джему
  • відстрочка старту до 15 годин
  • функція збереження тепла
  • програма для замісу тіста
  • зручні віконця для спостерігання  ...ітд
мінусів не зафіксовано :)


Всі ТРИ спроби були успішні :)  рецепт останньої викладаю тут :)

Отже, сьогодні буде 2 хлібини по ~500 гр. в подвійній ємності. Всі інгридієнти засипати в тій послідовності яка вказана нище.

Італійський хліб з твердим сиром (~500 гр.):
  • 180 мл. - води
  • 1/2 ст. ложки - солі
  • 1/2 ст. ложки - цукру
  • 1/2 ст. ложки - олії
  • 240 гр. - борошна
  • 50 гр. - кукурудзяної крупи (можна замінити пшеничною)
  • 3.5-4 гр. сухих дріжджів (пів маленької мірної ложки, що тотожне пів чайної ложки)
  • 100-150 гр - твердого сиру (цей об’єм можна змінювати за смаком)

Хліб з сухофруктами та горіхами (~500 гр.):
  • 140 мл. - молока або води
  • 15 гр. - вершкового масла або маргарину
  • 1/2 ст. ложки - солі
  • 1/2 ст. ложки - цукру
  • 240 гр. - борошна
  • 3.5-4 гр. сухих дріжджів (пів маленької мірної ложки, що тотожне пів чайної ложки)
  • 100-150 гр. цукатів, родзинок та горіхів (об’єм та різновид можна змінювати за смаком)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...